Menu Content/Inhalt
 
Inicio arrow Destinos Extranjeros arrow Kentucky. Juegos Ecuestres Mundiales
Advertisement
Kentucky. Juegos Ecuestres Mundiales PDF Imprimir E-Mail
escrito por Embajada de Francia   
domingo, 08 de agosto de 2010

Comunicado 289491

Juegos Ecuestres Mundiales 2010: ¡Normandía a la conquista de América! 

25 de septiembre - 10 de octubre de 2010, Lexington (KY, EE.UU.)

 Situada al noroeste de Francia, sobre las costas del canal de la Mancha, la región Baja Normandía acompañará a una delegación a Lexington (Kentucky, Estados Unidos), del 25 de septiembre al 10 de octubre de 2010, a los Juegos Ecuestres Mundiales 2010. Esta delegación, compuesta por un centenar de personas, estará formada por cargos electos, representantes del Estado francés, directores de empresas de los sectores equino y agroalimentario de la región, grandes chefs normandos, representantes del turismo, etc. y constituirá el Pabellón Francia-Normandía. Los 600.000 visitantes esperados en estos Juegos podrán aprovechar la oportunidad única de descubrir y redescubrir las ventajas de esta región francesa, que organizará la próxima edición de los Juegos Ecuestres Mundiales, en 2014, del 17 al 31 de agosto. ¡Nos vemos in Normandy!

Del 25 de septiembre al 10 de octubre de 2010, el Pabellón de Francia-Normandía se situará en el corazón del Kentucky Horse Park. Se organizará en torno a citas entre profesionales, un escaparate del sector equino normando, stands de degustación de especialidades gastronómicas normandas, animaciones culinarias a cargo de Toques Rebelles, la asociación de grandes chefs normandos, así como espacios de presentación de las ventajas económicas y turísticas de la región, y de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2014.

Durante estos 16 días, el sector equino normando estará representado por:

•   AGRIAL: cooperativa agrícola y agroalimentaria que diversifica sus actividades en el sector equino - www.agrial.com

•   EQUIDECLIC: páginas web y programas de software - www.equideclic.fr

•   EQUIP’HORSE: bienes de equipo y consumibles - www.equiphorse.com

•   FREEJUMP SYSTEM: estribos de seguridad - www.freejumpsystem.com

•   HD DIFFUSION: alimentos, forraje y equipos para las cuadras - www.horse-diffusion.com

•   LABOSPORT: laboratorio de control de los terrenos deportivos y recreativos - www.labosport.com

•   PARCOURS CONSEIL: oficina técnica especializada en la ingeniería ecuestre - www.parcours-conseil.com

•   STH HIPAVIA: transporte de caballos - www.sth-hipavia.com

•   TECHNIBELT: equipos para cuadras, revestimientos de suelos y paredes, material para la protección de camionetas y para el medio médico equino, trabajos personalizados con metales, etc. - www.technibelt.com

 El sector agroalimentario normando estará representado por:

•         LA BISCUITERIE DE L’ABBAYE: galletas normandas (sablés y galettes) - www.biscuiterie-abbaye.com

•         LA BISCUITERIE JEANNETTE: magdalenas - www.jeannette.fanavenue.com

•         CALVADOS BOULARD: productos a base de sidra (Calvados DOC y Pays d’Auge DOC, Pommeau de Normandie DOC, Sidra Pays d’Auge DOC, Crème de Calvados, etc.) - www.calvados-boulard.com

•         LES CHEVALIERS D’ARGOUGES: tejas de chocolate, trufas y frutas confitadas envueltas en chocolate - www.les-chevaliers-dargouges.com

•         LE DOMAINE FAMILIAL DUPONT: productos a base de sidra (Calvados, Sidra, Givre, Pommeau, Crème de Calvados, etc.) - www.calvados-dupont.com

•         FRISSON NORMAND: helado de leche entera y sorbete de frutas frescas 60%, dulce de leche declinado en 6 perfumes naturales, mermeladas a base de frutas regionales y diferentes gelatinas – www.frisson-normand.com

•         ISIGNY SAINTE MÈRE: queso, queso fresco, mantequilla, crema de leche y leche en polvo - www.isigny-ste-mere.com

•         LE MANOIR DES ABEILLES: miel, galletas, pan de especias y confitería artesanal - www.manoir-des-abeilles.com

El viernes 8 de octubre de 2010, la región Baja Normandía organizará una velada normanda. Constituirá el momento álgido de la participación francesa en estos Juegos. Ofrecerá la ocasión de presentar en primicia la edición francesa y reunir, cuatro años antes de los Juegos, a deportistas, miembros de los comités organizadores, entidades económicas, profesionales del caballo y del turismo, así como periodistas.

La entrega del testigo entre Kentucky y Baja Normandía se celebrará con ocasión de la ceremonia de clausura de los Juegos, el 10 de octubre de 2010.

Primera región de crianza equina en Francia, con 10.000 nacimientos al año, Baja Normandía cuenta con 8.300 criadores de caballos, 4.400 empresas y 10.000 empleos. Con más de 1.000 pruebas de competición organizadas al año, es una de las pocas regiones del mundo en las que el galope, el trote y los deportes ecuestres están representados al más alto nivel. El sector equino se desarrolla en torno a cuatro lugares: Saint-Lô, dedicado a la valorización del caballo de competición, Haras du Pin, centrado en la formación, el turismo y los eventos ecuestres, Deauville, orientado a las carreras, y Caen, dedicado a la investigación y la innovación. Baja Normandía es líder en materia de investigación y dispone de un instituto único en el mundo, dedicado a la patología del caballo.

El sector agroalimentario se encuentra en el corazón del desarrollo económico de Baja Normandía. Da empleo a más de 20.000 empleados y se posiciona como uno de los primeros empleadores de la región y el primer sector de actividad industrial. Con un 20% de la facturación de las empresas realizado a la exportación, se posiciona en primer lugar en cuanto a exportaciones. Europa sigue siendo su principal cliente. Los productos lácteos generan cerca de la mitad de las exportaciones agroalimentarias. La carne, los productos del mar, las frutas, las verduras, los productos alimentarios intermedios (aditivos y aromas) y la alimentación animal también se encuentran entre los productos agroalimentarios ofrecidos por la región a la exportación.

El año 2014 estará plagado de eventos en Normandía, con la celebración del 70º aniversario del desembarco de Normandía (D-DAY), que acogerá a varios jefes de Estado y a centenares de miles de visitantes, la conclusión de las obras de restablecimiento del carácter marítimo del Mont-Saint-Michel y, por supuesto, los Juegos Ecuestres Mundiales.

Para más información:

www.region-basse-normandie.fr (sólo en francés)
www.normandie2014.com (sólo en francés)
www.normandie-tourisme.fr
www.alltechfeigames.com

Région Basse-Normandie

Abbaye-aux-Dames
Place Reine Mathilde - BP 523
14035 Caen Cedex – France

 

CONTACTO: Lic. Miriam Morán Etienne
Encargada de Prensa
Centro Francés de Prensa UBIFRANCE
para América Latina
Misión Económica - Embajada de Francia en México
Tel. (+52) 55 - 91 71 98 31

www.infotechfrance.com/cefrapit
Modificado el ( lunes, 04 de octubre de 2010 )
 
< Anterior   Siguiente >